Last Inferno

是Ceui同名专辑的主打曲，动漫“传说中的勇者传说”的op2，Ceui为数不多的快节奏歌曲。

歌手出生于千叶县，其名意味是“星”。受当钢琴老师的母亲影响，从六岁开始学习古典钢琴。毕业于白百合女子大学文学部。【注：白百合女子大学（しらゆりじょしだいがく，Shirayuri College）是一所位于日本东京都调布市的天主教私立大学，创立于1965年。该校由文学部和文学研究科组成。】

独特的成长经历也早就了其独特的乐感，Ceui的每一首的歌曲，都让听者感觉舒畅，如同圣歌般，有着呼唤灵魂的力量。

这首作为传勇传的op，无论是歌曲的韵律和歌词的意境都十分切合主题。

『Through the darkness,
call me in last inferno』
当怕寂寞的恶魔与弑神的勇者相遇，又交织出怎样的故事呢。

因为害怕寂寞，为了朋友（勇者）献出自己半身的恶魔，纯粹为了杀死女神遵从规则存在的勇者。

永恒的诅咒，相爱相杀。

因为要拯救你，所以要杀死你。

因为要拯救你，所以要亲手杀死你。

『Through the darkness,
call me in last inferno』
因为你是我唯一的光明。

——————————————

Last Inferno

「传说中勇者的传说 OP2」

作詞:Ceui ／ 作曲:小高光太郎・Ceui ／ 編曲:小高光太郎

歌:Ceui

追憶の扉を見上げて〖仰望追忆的门扉〗

聴いていた遠い囁き〖清晰听见昔日耳语〗

導いて  魂の迷宮(ラビリンス)〖灵魂的迷宫指引着我〗

ひとひらの光の道へ〖迈向一簇光线的小道〗

つらぬく  痛みはInoccent Trick〖贯通的痛楚是善良的恶作剧〗

信じたいよ  孤独じゃないこと〖想要相信自己并不孤独〗

此処は  彷徨いのParadise〖此处是彷徨的乐园〗

白く心染める翼で〖凭这心洁纯白的翅膀〗

もし君の瞳に  辿り着けたら〖倘若能映入你的瞳眸中〗

微笑って抱きしめて〖就请微笑紧相拥〗

生まれてきた意味を知る〖知晓诞生于世的意义〗

見つめ合って創まるよ〖视线相交汇时便开始〗

Destiny Regend

振り返る  嘆きの荒野で〖叹息的荒野上回头顾望〗

囁いた  希望のFregrance〖低声私语  希望的芬香〗

消えないで  儚き夢でも〖纵使梦如幻影亦别消逝〗

感じたい  そのぬくもりを〖只因仍想感受你的温暖〗

満ちゆくいとしさはEndless Chain〖洋溢的爱意是无尽之链〗

繋ぎたいよ  この宿命を超えて〖想去系结  超越这宿命〗

放て  永久のParadox〖解放这永久的矛盾〗

紅く染まる闇の狭間で〖处于赤红的暗之夹缝〗

君を想うことが  許されるなら〖如若允许我缅怀你的话〗

優しく口づけて〖请献上温柔之吻〗

涙溶かす  雨が叫ぶ〖泪液溶化  雨珠呐喊〗

これが最後のInferno〖这便是最后的地狱〗

きっと・・・〖毫无疑义〗

TVアニメ「伝説の勇者の伝説」OP2テーマ

『Through the darkness, call me in last inferno』

目醒めた  約束のCrescend Wind〖约定的渐强之风苏醒了〗

この誓いよ  さあ伝説となれ〖誓约啊  化成传说吧〗

此処は  彷徨いのParadise〖此处是彷徨的乐园〗

白く心染める翼で〖凭这心洁纯白的翅膀〗

今君の瞳に  辿り着くから〖如今就飞进你的瞳眸中〗

微笑って抱きしめて〖请微笑紧相拥〗

生まれてきた意味を知る〖知晓诞生于世的意义〗

見つめ合って創まるよ〖视线相交汇时便开始〗

Destiny Regend